María Sol Sansiñena

Prof. María Sol Sansiñena

orcid

Research Focus & Metrics

Academic Career Length

10Years (2017-Present)

(Calculated once Scilit publication data is synced: current year − year of first publication + 1)

Representative Publications

View All Publications
6 March 2017
Verified
Book Chapter
Closed access
MSMaría Sol Sansiñena
María Sol Sansiñena
This paper presents the results of an online questionnaire carried out among 130 respondents from Santiago de Chile, Chile, and Buenos Aires, Argentina, and contrasts them with the results from a previous corpus data analysis. That study demonstrated formal and functional differentiation between free-standing que-clauses with subjunctive mood, i.e. displaced directives, and the morphological imperative in conversations among native speakers of Spanish in terms of the range of speech acts and degree of prototypicality within the category of directives. In this paper, the corpus analysis is tested against elicited data. Attention is paid to the role played by different types of addressees, to the semantics of the verbs used, and to the role of repetition and degree of agentivity of the subject in the selection of an imperative or a free-standing que-clause. The findings confirm that there is essentially a functional division of labor between the two, with most overlap in the specific context of the repetition of a directive addressed to a second person.

6 July 2022 in Pragmatics
Verified
Journal Article
Open access
CGCaroline Gentens
Caroline Gentens
MSMaría Sol Sansiñena
María Sol Sansiñena
SSStef Spronck
Stef Spronck
ALAn Van Linden
An Van Linden
In this introduction, we set out the central themes of the special issue. It concentrates on imperfect function-form mappings, and discusses several cases in which specific perspectival meanings are not fully predictable on the basis of a perspectivizing grammatical construction alone. We distinguish two kinds of form-function mismatches: (1) perspective-persistent phenomena, i.e. grammatically signaled deictic and/or cognitive perspective shifts which are not realized in interpretation, and (2) irregular perspective shifts, which involve either grammatically un(der)specified shifts or grammatically signaled shifts that are interpreted as mixing multiple sources of deictic and/or cognitive perspective (‘multiple-perspective constructions’). We briefly discuss and contextualize each of the contributions, and highlight their central findings.

15 February 2022 in Functions of Language
Verified
Journal Article
Closed access
MRMalte Rosemeyer
Malte Rosemeyer
MSMaría Sol Sansiñena
María Sol Sansiñena
It is well known that Spanish futurizing morphology is frequently used not to express futurity, but instead to formulate a hypothesis, i.e. express epistemic modality. Although this is possible with both synthetic or periphrastic future marking, the synthetic future tense is more likely to express an epistemic reading than the periphrastic future. This paper explores the relationship between futurizing morphology and sentence type on the basis of a quantitative analysis of aboutn = 2,700 tokens of synthetic and periphrastic ‘future’ constructions in spoken conversations from Madrid, Buenos Aires and Santiago de Chile. On the basis of a bottom-up classification of these tokens regarding their potential to express modal meanings, we demonstrate that polar and partial futurizing interrogatives are more likely to display modal meanings and associated rhetorical effects than futurizing declaratives. This effect is even stronger for synthetic future constructions, due to a conventionalization of specific form-function pairings. Finally, we also document substantial dialectal variation in the use of futurizing morphology.

7 August 2023 in Languages
Verified
Journal Article
Open access
PDF file
Mar GarachanaMar Garachana
Mar Garachana
MSMaría Sol Sansiñena
María Sol Sansiñena
Studies on the constitution of the Spanish periphrastic system show that there is a great ease with which verbal periphrases admit different lexical items in the second verb slot as they go through their grammaticalization process. However, it has not been sufficiently explored whether the evolution of combinatorial patterns in near-synonymous periphrases follows similar grammaticalization paths. Adopting a constructionist, usage-based approach, we investigate the evolution of the so-called near-synonymous periphrases dejar de + inf and parar de + inf, as in Deja de/Para de gritar, ‘Stop shouting.’ More specifically, we discuss the semantic areas they cover, the functional distribution between the two throughout time, their evolution in terms of collostructional patterns, and their realized and potential productivity, paying special attention to the Aktionsart of the predicates in the Vinf slot. All tokens in the corpus were extracted from CORDE and analyzed in terms of morphosyntactic and semantic-pragmatic parameters, as well as contextual elements. We conduct a distinctive collexeme analysis to investigate which lexemes are strongly attracted or repelled by the Vinf slot in each construction. This analysis shows that the evolution of parar de + inf is not parallel to that of dejar de + inf and that there is a clear distribution of labor between the two constructions.

18 November 2020 in Romanistisches Jahrbuch
Verified
Journal Article
Closed access
PDF file
PGPedro Gras
Pedro Gras
MSMaría Sol Sansiñena
María Sol Sansiñena
This paper presents a corpus-based interactional analysis of non-embedded indicativeque-clauses (IQCs) in three regional varieties of Spanish (Madrid, Spain; Santiago de Chile, Chile; and Buenos Aires, Argentina), using data from the corpus COLA (Corpus Oral del Lenguaje Adolescente). On the one hand, we show that IQCs exhibit regional variation regarding the discourse contexts in which they appear: not all contexts are equally available for each regional variety. Moreover, we argue that this variation can be placed on a cline that ranges from high discourse dependency to low discourse dependency, which might, in turn, suggest a divergent evolution of IQCs in the dialectal spectrum of Spanish. On the other hand, our analysis complements previous typologies of IQCs in two respects: (i) it describes the discourse contexts in which different types of IQCs are used, and (ii) it shows specific contexts and interpretations that had not been explicitly acknowledged in existing generative studies.

2 August 2021 in Constructions and Frames
Verified
Journal Article
Closed access
Renata EnghelsRenata Enghels
Renata Enghels
MSMaría Sol Sansiñena
María Sol Sansiñena
Welcome to e-content platform of John Benjamins Publishing Company. Here you can find all of our electronic books and journals, for purchase and download or subscriber access.