Translating scientific findings into concrete action for (ground)water protection should be fundamental component of any hydrogeological and hydrogeochemical assessment, thus ensuring that scientific outcomes have a positive impact in the real world. To this purpose, understanding the water-related issues and the perceived criticalities by the water users is an asset, especially for earth scientists who are often the first contact with local communities during in situ measurements. By presenting the results of a socio-hydrogeological assessment in the Inle Lake area, this paper aims at demonstrating the feasibility and added value of this approach. In conjunction with groundwater sampling, public engagement activities were conducted by administering semi-structured interviews at a household level in each monitoring site. Hydrogeochemical data show that groundwater is characterized by an elevated hardness and by the presence of trace metals in solution due to the low redox potential. The work provides suggestions on how to translate the hydrogeochemical information associated to (i) the impact of climate change on water supply and availability, and (ii) the presence of geogenic groundwater contamination (Fe, Mn, As) into accessible information for local communities and water users’ associations. Sharing knowledge and promoting capacity building would also help to assess the reasons for the discrepancy between self-reported perception of groundwater quality (e.g., hardness) and analytical results.

The Galápagos Archipelago (Ecuador) is traditionally considered a living museum and showcase of evolution. The rich biodiversity and distinctive environment attract thousands of visitors every year. However, this tourist flow exerts continuous pressures on the natural environment, and on water resources in particular, to the detriment of the local population who is faced with the challenges of accessing safe and sustainable drinking resources.For this reason, over the years numerous projects, especially in the context of international cooperation activities, have tried to assess the impact of anthropogenic activities on the water quality and quantity in the islands. Unfortunately, the lack of coordination among all these projects did not allow to carry out continuous monitoring and, above all, to obtain homogenous and consistent time series of the measured hydrogeochemical parameters.For this reason, in the framework of a joint technical cooperation project (“Health protection and prevention of anthropic pollution risks” in the Island of Santa Cruz” financed by Veneto Region, Italy; CS2012A19) a comprehensive assessment on water quality data (physico-chemical parameters, major elements, trace elements and coliforms) collected since 1985 in the Santa Cruz Island was performed. Results revealed the need of optimizing monitoring efforts to fill knowledge gaps and to better target decision making processes. All data were therefore standardized, homogenized and collected in an open database, accessible to all water stakeholders involved in water control, management and protection in the island. The information gathering activity also revealed the lack of coordination between the stakeholders themselves and the presence overlapping interests towards water resources, which represent an obstacle for coordinated actions targeted to sustainable water resources management in such a fragile environment. Therefore, under the guidance of the Santa Cruz Municipality, a Water Committee was established to foster the coordinated action among the water stakeholders in the island. The latter range from national to local authorities (e.g. National Water Secretariat, Ministry of Agriculture, Ecuador Naval Oceanographic Institute, National Park Galapagos, Municipality), research institutes (Charles Darwin Foundation), bottled water companies and Santa Cruz Households. Within the committee, shared procedures for data collection, sample analysis, evaluation and data assessment by an open access geodatabase were agreed collectively and tested in the field. Joint monitoring in the island can optimize the efforts for water quality assessment and protection, and improve accountability and outreach towards civil society and water users. Such a coordinated action can also ensure that international cooperation activities carried out in the island will respond to the real needs of the local population, and results will contribute to the long-term protection of the scarce water resources in the island.Overall, results of the project revealed the high potential of adopting transdisciplinary approaches in complex, multi-stakeholder, framework typical of small island states.