This article proposes a comprehensive framework for enhancing information exchange in ship maintenance through the integration of Digital Twins (DTs) and the Internet of Things (IoT). The maritime industry faces significant challenges in maintaining ships due to issues like data silos, delayed information flow, and insufficient real-time updates. By leveraging advanced technologies such as DTs and IoT, this framework aims to optimize maintenance processes, improve decision-making, and increase the operational efficiency of maritime vessels. Digital Twins create virtual replicas of physical assets, allowing for continuous monitoring, simulation, and prediction of ship conditions. Meanwhile, IoT devices enable real-time data collection and transmission from various ship components, facilitating a seamless flow of information. This integrated approach enhances predictive maintenance capabilities, reduces downtime, and improves resource allocation. The article will delve into the architecture of the proposed framework, implementation steps, and potential challenges, supported by case studies that demonstrate its practical application and benefits. By addressing these aspects, the framework aims to provide a robust solution for modernizing ship maintenance operations and ensuring the longevity and reliability of maritime assets.

Публічне управління як наука сформувалась у ХХ сторіччі. В статті визначено публічне управління як багатогранне поняття, яке охоплює державне управління та місцеве самоврядування, це цілий науковий напрямок, який має дослідницькі області такі як: державний менеджмент (державна служба), аналітика державних програм і політик (стратегічне планування); взаємодія держави, бізнесу та громадян (GR-менеджмент). З урахуванням цього, публічне управління це система яка складається з державних, місцевих, некомерційних структур, які створюються з метою задоволення суспільних інтересів та вирішення колективних проблем. В роботі сформульована сучасна концепція публічного управління, яка являє собою складну відкриту систему людських взаємовідносин, що реалізуються органами публічної влади за допомогою методів, механізмів, інструментів та інших складових з урахуванням принципів відкритості, прозорості державного управління та публічного адміністрування.

В статті наведено напрями удосконалення взаємодії громадянського суспільства з органами місцевої влади за допомогою застосування інформаційних систем, які активно впроваджуються у сучасних територіальних громадах. Зроблено акцент на застосуванні веб-порталі «Дія. Цифрова громада». Зазначений інформаційний ресурс містить план дій щодо цифрових перетворень, нормативно-правовий супровід, якій може знадобиться для результативного вродження інформатизації. Представники громад реєструються на платформі та діляться своїми успішним цифровим досвідом. Розділ «Базові інструменти» містить дієві складові ефективного механізму комунікації між органами місцевої влади так громадськістю. А само: електронні петиції, консультації з громадськістю, відкритий бюджет, відкрите місто тощо. Також в статті приділено увага застосуванню Індексу цифрової трансформації громад України. Методика розрахунку Індексу полягає у з’ясуванні рівня застосування інформаційних технологій в громаді та включає: визначення переліку чинників, які впливають на рівень застосування інформаційних технологій в громаді; допомогу в прийнятті рішень органами місцевої влади щодо реалізації проектів цифровізації громади; підсумкове значення Індексу цифрової трансформації громад буде складовою інвестиційної привабливості громади. Результат Індекс цифрової трансформації громад може застосовуватись у декількох напрямках функціонування територіальної громади, а само: для населення громади Індекс може стати одним зі складових визначення показників рівня та якості життя; для представників бізнесу Індекс може стати показником визначення ефективності при інвестування своїх коштів в підприємства розташовані на території громади; для інвесторів Індекс може стати показником ефективності залучення капітальних інвестиці до об’єктів будівництва та виробничої інфраструктури; для органів державної влади Індекс може стати показником для моніторингу ефективності використання місцевою владою державних ресурсів для соціально-економічного розвитку територіальної громади; для голів громад та органів місцевого самоврядування Індекс може стати показником, за яким можна оцінити рівень розвитку цифровізації при прийнятті рішень місцевого значення; для громадських організацій Індекс може стати показником за яким можна оцінити результативність роботи місцевих органів влади.

This study develops a physics-informed digital twin framework for quasi-real-time assessment and forecasting of marine plate heat exchanger performance under variable environmental and operational conditions. Unlike conventional steady-state or purely data-driven approaches, the proposed framework integrates first-principles thermohydraulic modeling, an iterative successive-approximation solver, and continuous synchronization with operational ship data, enabling adaptive state estimation and degradation tracking. The methodology explicitly accounts for coupled thermal, hydraulic, and fouling processes, and incorporates uncertainty-aware validation under real ship operating conditions. A case study based on a central cooling system of a cargo vessel demonstrates that seawater temperature variations of 3–4 K can induce nonlinear system responses, including up to a fourfold increase in coolant demand, a 10–15% reduction in heat-transfer efficiency, and a 15–25% rise in hydraulic losses. A threshold operating regime is identified, characterized by rapid degradation and fouling amplification. Comparative analysis against a static baseline model shows that the digital twin improves predictive accuracy and enables early detection of performance deterioration. Energy-efficiency assessment indicates that adaptive cooling control supported by the digital twin can reduce auxiliary power demand and contribute to fuel savings. The proposed framework provides a scalable foundation for predictive maintenance and intelligent thermal management in maritime systems.

У статті розглянуто процес реформації крізь призму фінансів місцевого самоврядування в Україні. Розкрито підходи до з’ясування сутності та особливостей функціонування фінансо- вої системи. Потреба в децентралізації, зокрема фінансовій, не викликає заперечень, оскільки лише громадяни-власники можуть ефективно керувати значними ресурсами держави в ін- тересах громадськості. Головною перевагою децентралізації є залучення громадян до вирі- шення місцевих проблем шляхом створення об’єднаних територіальних громад від формуван- ня місцевої влади, наділення її повноваженнями, прийняття плану стратегічного розвитку громади та здійснення контролю за діями влади відповідно до стратегічного плану. Фінансо- ва децентралізація та самодостатність бюджетів територіальних громад є визначальними передумовами динамічного розвитку національної економіки, тому трансформація філософії бюджетної політики, податкової політики держави, методології та стратегії оптиміза- ції місцевої податкової політики в Україні має бути спрямована на те, щоб територіальні громади завдяки власному розвитку сприяли надходженням до місцевого бюджету, зокрема податковим, які закріплені за місцевими бюджетами для забезпечення самоокупності та фі- нансування всіх видатків на території об’єднаної територіальної громади.